Дорама Наш переводчик 2024: смотреть онлайн русская озвучка

Сюжет рассказывает историю любви Линь Си, руководителя отдела по работе с vip-клиентами, нуждающимися в услугах высококлассного переводчика, и Сяо Ичэна, главного по технологиям корпорации «Юйи». Они расстались восемь лет назад, чтобы претворить в жизнь свои мечты, но до сих пор не смогли разобраться в чувствах к бывшему партнёру. Судьба снова сводит возлюбленных, чтобы они не только помогли друг другу реализоваться в профессии, но и для того, чтобы растопить лёд в их сердцах. Работа является смыслом существования и причиной разрыва для героев, но она же возрождает их страстные отношения. В условиях, когда Линь Си не остается ничего другого, как продолжать иметь дело с бывшим, последний постепенно понимает причину разрыва переводчицы с ним.

Однажды Линь Си, прослывшая «ведьмой» среди коллег благодаря выдающимся способностям и работоспособности, трудящаяся много лет в сфере международных бизнес-переводов, воссоединяется с Сяо Ичэном, когда меньше всего этого ожидает. Чтобы воплотить желание матери и стать профессионалом на уровне ООН, героине пришлось пройти тернистый путь и даже бросить вышеназванного мужчину, не разделяющего её интересы и устремления. Но время расставило всё на свои места.

На сегодняшний день Линь Си известна в своей сфере как карьеристка, поэтому она до сих пор не обзавелась семьей и всё свободное от работы время проводит в одиночестве. В переводческой индустрии очень сильная конкуренция, и у женщины мало шансов построить нормальные отношения. Однако и на любимой работе, как оказалось, её поджидала «засада» в лице обиженного бойфренда.

Начальство переводчицы заинтересовано в новом загадочном клиенте и долгосрочном контракте с его детищем «Language Translation World», и Линь Си вынуждена в авральном режиме готовится к встрече. Как самый молодой специалист по устному переводу и «королева производительности» в компании «Хуашэнь», Линь Си назначена помогать техническому директору Сяо Ичэну вывести свой коммуникационный продукт на иностранную биржу. На кону, ни много ни мало, репутация Китая как конкурентной и высокоразвитой страны…

В процессе сотрудничества босс явно мстит бросившей его женщине, но, на самом деле, герой не только безжалостен, но и явно проявляет к персональной переводчице повышенный интерес. В работе и общении в новых обстоятельствах пылкие чувства парочки возрождаются с удвоенной силой.