В 18 серии дорамы «Королева Чорин» / «Королева Чхорин» амбициозному и сообразительному молодому потомку клана Кимов, Ким Бьён Ыну, отвергнутому кузену Ким Со Ëн, приходит в голову безжалостный план, как остудить пыл короля Чоль Чжона. После всего произошедшего мужчина считает короля не просто соперником, а человеком, который отобрал у него все, принадлежащее ему по праву, включая сердце его сестры Ким Со Ëн. И его терпение уже на исходе: он страстно желает отобрать трон и даже жизнь у Чоль Чжона! Поэтому Бьён Ын в «Королева Чорин» 18 серия прилюдно озвучивает мысль о том, что Чоль Чжон как правитель государства обязан взять солдат и отправиться в дальний поход, чтобы подавить беспорядки, учиненные бандитами в восточных землях. Чоль Чжон оказывается не в силах игнорировать такой откровенный вызов и, дабы подчинить себе армию и предотвратить возможное восстание, вынужден отправиться в нежелательное путешествие, прекрасно осознавая, что этим подвергает смертельной опасности супругу и еще не рожденного наследника, оставшихся без защиты во дворце. Между тем Ким Бьён Ын выжидает момент, когда Чоль Чжон не сможет оказать ему противодействия, и совершает покушение на убийство короля... И вскоре по королевскому двору проносится слух о кончине правителя. Но это лишь начало бед целой страны и всех ее обитателей: для беременной Ким Со Ëн трагедия становится громом среди ясного неба, и девушка в ужасе ожидает предстоящую церемонию прощания с супругом. Тем временем в 18 серии «Королевы Чорин» брат Чоль Чжона, уверенный в непосредственной причастности Со Ëн к произошедшему, готовится отомстить ей за смерть короля. А девушка получает неприятное предложение для компромисса, который может спасти ей жизнь, но стать главным предательством в ее жизни, и неожиданную весточку...
