Песня водяного дракона 13 серия смотреть онлайн русская озвучка

Песнь водного дракона в хорошем качестве бесплатно

Оценить:

Все серии о дораме

11 серия

12 серия

13 серия

14 серия

15 серия

Подробности и сюжет

Дата выхода:	29 октября 2025 года
Озвучка:	Дубляж, Light Breeze, Unicorn, DubLikTV, Русские субтитры
Длительность:	46 мин.

По сюжету 13 серии дорамы «Песня водяного дракона» на русском во время своего стремительного бегства Тан Ли Ци и его двое спутников неожиданно сталкиваются со странным человеком.

Смотрю "бриз", если не успевают озвучивать - субтитры, у дубликов страдает качество, особенно музыка. У дубликов только мужской голос в этой дораме хорош: интересное многоголосье, разные мужчины-персонажи, похоже, что наверное озвучено одним человеком, может больше, точно не знаю, они обычно представляются в конце серии, я не досматривала здесь до конца серий, но голоса звучат здорово, по-разному. А вот, у "бриза", ещё хорошо сохранены фоновые звуки (природа, птицы... колокола, скрежет металла...), эмоциональные восклицания людей, специфичные китайские: оу, ааааэ, также смех, вздохи актёров и т.д., что не отделяет от атмосферы сюжета.

Ответить

Аноним

Звёздочка

30 окт. 2025

Я все надеюсь, что Deep (они же еще существуют?) озвучит теми же голосами, что Светлый пепел. Там единственный мужской голос был, который хоть отдаленно подходил Ло Юньси. Кроме них меня еще устраивал Slothsound, они анонсировали озвучку, но еще ни одного эпизода не сделали, хотя они всегда очень медленные. Но зато там будет Гилл и мы услышим много комментариев в конце серии) а так, то я с субтитрами обязательно смотрю серию, потому что мы теряем половину эффекта вместе с голосами оригинала, особенно Юньси❤️‍🔥

Ответить