Смех в "Вайкики" 17 серия смотреть онлайн русская озвучка

Забавно увидеть украинку в корейской дораме🤩👍🎉 И спасибо 🥰 переводчикам, что оппа, аджоси, аджума, онни и т.д. оставляют как есть 💖

Дорама просто класс поднимает настроение

😂😂😂😂😂😂😂😂👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍

Эта цепочка из немца, француза и японки, который переводят друг другу на разные языки звучит как анекдот, но напомнила мне мою поездку во Францию в уже далёком 16 году. Мы с подругой из Украины поехали в тур в Европу. Но, потерялись. Да, так случилось, мы были школьниками и ехали в сопровождении учителя с разрешения родителей, но вот так вот умудрились потерятся. Я в школе учила немецкий язык, во Франции это оказалось совершенно бесполезным, моя подруга из параллельного класса учила английский. Когда мы потерялись она так горько плакала, что совсем растерялась и не могла принимать решения, а я с начала ситуации, наоборот, была вполне себе собрана и генерировала идеи как найти свою группу украинцев в Париже. Таким образом я говорила на украинском, она переводила людям на английский. И вот когда все варианты окончились, на часах час ночи уже, мы поймали такси где-то на дороге, а таксист француз, очень хорошо владел английским. И отвёз нас в полицейский участок. Подходим мы к дежурной полицейской, а она говорит ``ай донт спик инглиш, онли франсе``...вот так мы сидели в участке, две украинки и два француза. Я подруге говорила все данные на украинском, она переводила таксисту на английский, а он переводил француженке на французский ахаха)) А сейчас это вспоминается ровно как эта сцена из Вайкики ахах))

Переводчик сломался 🤣🤣🤣🤣🤣🤣